Les poèmes
Les poètes
- Music, when soft voices die
- L’heure exquise
- Der Einsiedler
- Love not me for comely grace
- Sables mouvants
- Dreams
- And death shall have no dominion
- Dors à mes pieds...
- Herbsttag
- Le papillon
- The test
- Welke Blätter
- The moon
- Il passa
- Icarus
- Ich und Du
- Dès lors je sais l’ardeur
- A white rose
- Dass Du endlich verstehst
- Du bist von uns gegangen
- Les roses de Saadi
- Schlußstück
Love wing’d my Hopes and taught me how to fly
Far from base earth, but not to mount too high:
For true pleasure
Lives in measure,
Which if men forsake,
Blinded they into folly run and grief for pleasure take.
But my vain Hopes, proud of their new-taught flight,
Enamour’d sought to woo the sun’s fair light,
Whose rich brightness
Moved their lightness
To aspire so high
That, all scorch’d and consumed with fire,
now drown’d in woe they lie.
And none but Love their woeful hap did rue,
For Love did know that their desires were true;
Though Fate frownèd
And now drownèd
They in sorrow dwell,
It was the purest light of heav’n for whose fair love they fell.
Anonymus, Robert Jones Second book of songs and Airs (1601)